Muchas gracias por su continua cooperación.
Recientemente recibimos una solicitud de nuestra compañía de envío para un aumento significativo en los cargos de envío y nos disculpamos por las molestias que esto pueda causar a nuestros clientes, pero hemos decidido revisar las tarifas de envío para áreas fuera de Honshu .
Para evitar cualquier inconveniente a nuestros clientes, hemos mantenido los mismos gastos de envío hasta ahora, pero nos disculpamos por tener que hacer esta revisión ya que se ha vuelto difícil absorber los costos de envío.
Por lo tanto, nos gustaría pedirle que realice los siguientes cambios.
<Gastos de envío antes de la revisión>
región | gastos de envío |
---|---|
Región de Hokkaido | 700 yenes (sin impuestos) |
Honshu (Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, región de Chugoku) | 600 yenes (sin impuestos) |
Región de Shikoku | 700 yenes (sin impuestos) |
Región de Kyushu (excluida la prefectura de Okinawa) | 700 yenes (sin impuestos) |
Prefectura de Okinawa | 1200 yenes (sin impuestos) |
<Tarifa de envío revisada>
región | gastos de envío |
---|---|
Región de Hokkaido | 900 yenes (sin impuestos) |
Honshu (Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, región de Chugoku) | 600 yenes (sin impuestos) |
Región de Shikoku | 800 yenes (sin impuestos) |
Región de Kyushu (excluida la prefectura de Okinawa) | 800 yenes (sin impuestos) |
Prefectura de Okinawa | 1500 yenes (sin impuestos) |
<Fecha de revisión>
Pedidos a partir de las 9:00 horas del lunes 2 de octubre de 2023
Nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente causado a nuestros clientes debido a esta revisión y solicitamos su comprensión con respecto al aumento en los costos de envío. Gracias una vez más por su continuo patrocinio.