Estimado señor o señora, nos complace saber que goza de buena salud y prospera.
Le agradecemos sinceramente su continuo apoyo.
Sobre el asunto mencionado, el forro Jacquard de Fujiyoshida que hemos suministrado durante mucho tiempo se ha vuelto cada vez más difícil de mantener al precio actual debido al aumento de los costos de las materias primas en los últimos años, así como al incremento de los gastos de teñido, de urdido, de transporte y otros gastos en la fábrica de tejido, que es nuestro proveedor.
En estas circunstancias, ha llegado a una situación que supera el alcance de nuestros propios esfuerzos empresariales y, para poder seguir suministrando los productos, no nos queda más remedio que revisar los precios.
Por lo tanto, aunque realmente lo lamentamos, le solicitamos que acepte la revisión de precios de la siguiente manera.
Le rogamos sinceramente su comprensión tras considerar las circunstancias anteriores. Seguiremos esforzándonos aún más para mejorar nuestro servicio y ofrecer productos que deleiten a nuestros clientes, y le pedimos respetuosamente que continúe confiando en nosotros.
1. Fecha de inicio de la revisión de precios
A partir del 1 de octubre, año 4 de Reiwa
2. Detalles de la revisión
Aproximadamente 5%
3. Números de producto aplicables
LM Forro Jacquard de patrón de caballo a cuadros fabricado en Japón
1010 Forro liso de mezcla de seda fabricado en Japón
1050
Forro liso de mezcla de seda fabricado en Japón
1600
Forro Jacquard de patrón de carruaje fabricado en Japón
3100
Forro Jacquard de patrón paisley fabricado en Japón
4600
Forro Jacquard de patrón pequeño, teñido en hilo de verano, tejido Koshu, fabricado en Japón
5500
Forro Jacquard de patrón de león fabricado en Japón
5600
Forro Jacquard de patrón de lirio fabricado en Japón
5700
Forro Jacquard de patrón de cuadros fabricado en Japón
8900
Forro Jacquard liso de verano, teñido en hilo, tejido Koshu, fabricado en Japón
11000 Tejido mixto teñido en hilo de tejido Koshu liso, forro, 14 variaciones de color
Atlas
Forro liso teñido en hilo, tejido Koshu, fabricado en Japón
Muchas gracias por su comprensión y cooperación.