A partir de este octubre, el sitio internacional de ApparelX Global se ha lanzado oficialmente, y en particular los sitios de China, Vietnam y Taiwán han sido localizados.

Además del idioma y la moneda, también hemos realizado pequeños cambios en muchos detalles según cada país o región.

Hoy nos gustaría presentar especialmente el nombre chino de ApparelX, junto con algunos detalles de diseño relacionados.

Apaikesi -- Nombre del sitio de China

El sitio de China de ApparelX se llama “阿派克斯”, que proviene de la transliteración al chino de la pronunciación japonesa de ApparelX.

ApparelX en japonés es アパレルエクス(a pa lei lu ei ku si). Basándonos en esa pronunciación, y combinándola con las convenciones habituales de nomenclatura en chino, la simplificamos y finalmente elegimos “阿派克斯” (a pai ke si) como nombre chino.

Quienes estén familiarizados con nuestro sitio seguramente lo saben muy bien~

Además, las imágenes del directorio también incluyen elementos de nuestro tesoro nacional, el panda gigante~

¿Qué les parece? ¿No son tan adorables las vistas de espaldas del panda~

También quisiéramos pedir disculpas aquí, porque el sitio de China aún está en construcción y todavía hay muchas carencias en áreas como la traducción. Gracias por su continuo apoyo.

También mejoraremos el sitio lo antes posible y les brindaremos un servicio aún mejor~