
Hola.
Este es mammy del ApparelX Trend Blog.
Esta vez, nos gustaría presentar KOMATSUWA TEXTILE, que maneja textiles altamente originales.
KOMATSUWA TEXTILE es un mayorista textil de larga trayectoria, fundado en 1954 y con sede en Nihonbashi, Tokio.
Además de la venta mayorista de textiles, también planifica, desarrolla y vende internamente textiles y tejidos.
Su planificación y desarrollo textil es bastante distintiva, y han lanzado varias marcas que muestran claramente qué tintorería participa.
(Esto lo explicaremos con más detalle en la siguiente sección.)
También seleccionan cuidadosamente tejido crudo desde la etapa del hilo, trabajan directamente con tintorerías y colaboran para crear textiles.
Ahora, presentemos los distintos tipos de textiles que ofrecen realmente.
AZUMADAKI es una palabra inventada que combina “Azuma” de Tokio y “hervido a fuego lento”.
Se produce en una tintorería situada al pie del Tokyo Skytree.
Se trata de una versión moderna del método de tintura llamado “kamaire”, usado en el periodo Edo, en el que los tejidos se colocaban en un pequeño baño Goemon y se hervían lentamente y se teñían con colores extraídos de plantas.
La mayor característica de AZUMADAKI es que se tiñe en una caldera más pequeña de lo habitual.
Como resultado, el tejido se amasa repetidamente contra otros tejidos y contra las paredes de la caldera.
Esto elimina el núcleo y crea una textura suave y relajada.
De hecho, pude tocar una tela tipo typewriter cloth de AZUMADAKI. La typewriter cloth originalmente está tejida de forma compacta y tiene un tacto crujiente, pero después del proceso AZUMADAKI se volvió increíblemente relajada y tenía la suavidad de algo que se ha lavado muchas veces.
La serie AZUMADAKI suele presentar hermosos cuadros y colores, por lo que se recomienda para productos de mujer.
AZUMADAKI-91 ¡Atractivo tartán adulto! Procesado AZUMADAKI

Aunque es 100% lino, el proceso AZUMADAKI le da suavidad y una sensación de hinchazón natural.
La textura arrugada natural también es una característica.
AZUMADAKI-130 Lino francés antiguo

Este lino francés tiene un colorido hermoso.
Todos los colores tienen profundidad y son encantadores, pero personalmente me encanta especialmente el N.º 3 Azul cielo, que tiene un tono ligeramente verdoso.
AZUMADAKI-143 AZUMADAKI Hyoutanjima Antiguo acolchado

Se trata de una tela acolchada con costuras continuas en forma de calabaza en dos capas de tejido de 40 hilos.
No hay guata entre las telas superpuestas, por lo que no se vuelve demasiado gruesa y también se recomienda para prendas de abrigo.
La tela KOTOHIRADAKI nace en una ciudad con el hermoso mar del Mar Interior de Seto y el monte Ohyama, que se dice es la montaña más pequeña de Japón.
Originalmente era una zona de producción de guantes, y la tintorería comenzó tiñendo hilo de punto.
Debido a su ubicación cerca de las zonas de producción de ropa de trabajo de Hiroshima y Okayama, se especializa en telas resistentes que conservan firmeza, como las telas para pantalones.
Es adecuada para prendas de abrigo y pantalones.
KOTOHIRADAKI-20 Acolchado antiguo Diamond Man

Es un acolchado de estilo antiguo en tejido de lino/algodón.
Su característica es una textura y un tacto arrugados que parecen haber sido lavados muchas veces.
Recomendado para prendas de abrigo y más.
KOTOHIRADAKI-31 Pana superesponjosa antigua Procesado Kotohira superesponjoso

Se trata de una tela de pana de algodón.
Al aplicar el procesado KOTOHIRADAKI, se convierte en una pana con aspecto usado y una textura refinada.
Recomendado para chaquetas, prendas de abrigo, pantalones y más.
KOTOHIRADAKI-37 Vestido de una pieza de lino Procesado vintage antiguo

Se trata de un tejido vintage de algodón/lino.
Viene en una amplia gama de colores calmados y sobrios.
Como es un tejido resistente, se recomienda para chaquetas y otras prendas de abrigo.
La tintorería está ubicada en Ashikaga, donde se encuentra el santuario Orihime, un área conocida desde el periodo Edo por la seda, el teñido de seda y el meisen.
Originalmente comenzó como una tintorería especializada en teñido de hilo de seda.
Se especializa en una textura de tejido situada justo entre AZUMADAKI y KOTOHIRADAKI mencionados arriba.
ORIHIMEDAKI-4 40/ Tejido de alta densidad resistente al plumón Procesado ORIHIMEDAKI

Es un tejido de alta densidad resistente al plumón con la firmeza justa.
Su sobrio colorido en tonos tierra puede ser utilizado tanto por hombres como por mujeres.
Kiryu, ubicado en el extremo oriental de la prefectura de Gunma, en la parte norte de la llanura de Kanto, en la frontera con la prefectura de Tochigi, es el origen del nombre KINANADAKI, proveniente de un lugar de siete técnicas textiles y artesanías tradicionales.
Durante más de 100 años en esta zona, se han dedicado por completo al teñido. Al principio, mientras realizaban procesos finales como la eliminación del almidón y el vapor para telas de obi de kimono, coexistieron y prosperaron junto con los buenos viejos tiempos, aprovechando sus conocimientos y habilidades en tintura y color.
El método KINANADAKI nació de un estilo de teñido que transmite la habilidad, técnica, pasión y dedicación de los artesanos, transmitidas de generación en generación.
Se les da bien la confección de estilo masculino y producen principalmente materiales de peso medio, como el denim.
Al parecer tienen máquinas de alta presión y producen las 24 horas en tres turnos.
KINANADAKI-12 KINANADAKI 12 Procesado vintage antiguo cepillado cálido
KINANADAKI-57 KINANADAKI 57 Procesado vintage antiguo cepillado cálido

Tiene un grosor considerable y la superficie está cepillada, por lo que se recomienda para chaquetas y prendas de abrigo de otoño e invierno.
・Como muchas de estas telas están hechas principalmente a mano por artesanos, la producción lleva bastante tiempo.
Por favor, deje un amplio margen de tiempo desde la producción de muestras hasta la producción en masa.
・Como la tela puede tener distorsión, a veces se dice que es difícil de cortar.
Como la tela se tiñe en máquinas parecidas a lavadoras, pueden aparecer arrugas muy marcadas. Por favor, tenga cuidado al cortar.
・Muchas telas varían mucho según el lote.
Por favor, corte a partir de un solo lote durante la producción en masa.
・Como se manejan principalmente materiales naturales, el color natural blanquecino se convierte en hilo, por lo que al parecer el color no es estable.
El color puede volverse más oscuro o más blanquecino según el momento de la cosecha, por lo que esperamos que comprendan que se trata de un color natural.
KOMATSUWA TEXTILE trabaja junto con tintorerías de todo Japón para desarrollar telas únicas.
De hecho, hablamos con uno de sus empleados, y sentimos con fuerza su pasión por revitalizar las tintorerías japonesas en declive y la calidad japonesa.
ApparelX también ofrece productos además de los presentados aquí.
Del 14/4 al 13/5, los tejidos de KOMATSUWA TEXTILE estarán disponibles a precios de oferta como parte del ApparelX SUPER SALE.
Por favor, aproveche esta oportunidad para echarles un vistazo.
Puede encontrar los tejidos de KOMATSUWA TEXTILE aquí.