Categoría
Marcas
Estilo
Material
Colección
Vistos recientemente
Artículos populares
Este fin de semana vi un documental llamado “织造记--纺织的故事,” que presenta las técnicas textiles tradicionales chinas.
A través de “织造记--纺织的故事,” llegué a apreciar el atractivo de la seda china, “绫罗绸缎.” Como la seda es uno de los símbolos de la cultura china, de ahora en adelante me gustaría tomarla como tema de una serie de blog mientras aprendo más sobre ella.
Hoy, empezando por el brocado, me gustaría presentar uno por uno los 14 tipos de seda de China.
El brocado se llama “nishiki” en japonés. Es un lujoso tejido de seda con dibujo, tejido en tres o más colores, con motivos de brocado flotados en hilos de oro y plata sobre una base de sarga o satén como tejido de doble urdimbre y trama.
Desde la antigua China, el brocado ha requerido técnicas de producción avanzadas y métodos de tejido complejos, por lo que en la antigüedad se consideraba el material más preciado. La gente común no tenía oportunidad de entrar en contacto con el brocado; solo los emperadores y la nobleza podían օգտագործarlo.
En China, el Yunjin de Nankín, el brocado Shu de Chengdu y el brocado Song de Suzhou se consideran los tres brocados famosos principales de China.
En particular, durante las dinastías Yuan, Ming y Qing en Nankín, el Yunjin fue designado para uso imperial, y se dice que todas las túnicas ceremoniales del emperador y las túnicas de corte de los funcionarios estaban hechas de Yunjin. Un conjunto de túnicas imperiales requería más de dos años para confeccionarse, y su valor era tal que se decía: “Un pulgada de brocado vale una pulgada de oro”.
↑Yunjin
Las imágenes de abajo muestran el telar de Yunjin.
El telar de Yunjin está hecho de madera, con algunas partes de bambú. Este telar se llama el “telar de madera Dahua Lou,” y en su forma tradicional mide 5,6 metros de largo, 1,4 metros de ancho y 4 metros de alto. Aunque la máquina es grande, su estructura y función son muy intrincadas.
Como se muestra en la imagen, el telar es operado de manera cooperativa por dos personas: el “tejedor” que trabaja abajo y el “tirador del patrón” arriba.
Ambos trabajan juntos mientras escuchan los sonidos que produce el telar, y aunque los dos son artesanos experimentados, solo pueden tejer unos 5 centímetros de Yunjin al día.
No solo el Yunjin, sino también los telares para el brocado Shu y el brocado Song tienen una forma similar y también requieren la cooperación de dos personas.
Lo que me atrae del brocado es su elaboración de precisión. Cuando vi el brocado por primera vez, pensé que era bordado.
Es increíble que se puedan crear patrones complejos mediante el tejido.
Creo que crear obras como esta requiere una planificación cuidadosa desde el principio y la plena concentración de los artesanos, y que a lo largo de cientos de años se ha condensado en ella la sabiduría de los trabajadores.
Eso es todo por la publicación de hoy. Gracias por su continuo apoyo.
