Versiones lingüísticas de la terminología textil.

Comparte esta publicación de blog

Hola, soy Dong (K) de la Oficina de Estrategia Internacional de ApparelX .

ApparelX tiene un sitio web global e intercambia diariamente materiales de vestimenta con clientes extranjeros.

Haga clic aquí para ApparelX Global

Creo que las marcas de ropa japonesas que se están expandiendo en el extranjero o que están produciendo productos en el extranjero a menudo consultan la información sobre traducciones de términos técnicos a idiomas extranjeros.

Esta vez me gustaría presentar traducciones de términos textiles especializados a varios idiomas.

japonés	Inglés	Chino	Tiếng Việt
habutai	habutai	Texto completo	la habutai
mezclilla	mezclilla	Paño bronceador	vải bò
peto	mazmorra	Paño seco	vải thô peto
Tejido liso	tejido liso	color plano	dệt trơn
espina de pescado	espina de pescado	carácter humano	dệt xương cá
cordón	cordón	cordón	en cordlane
grosgrain	grosgrain	罗缎	ruy bang gân sần
térmico	térmico	Hua Fu Ge	vải giữ nhiệt térmico
gasa	gasa	linea de nieve	gasa voan
chino	tela china	ropa militar de tela	chino
perforar	perforar	Paño diagonal grueso Katsuragi	taladro
tricot	tricot	Resumen especial	punto de cruz
organdí	organdí	raíces europeas	vải organdí
Melton	Melton	La cebada sube	Vải Melton
tweed	tweed	Brusco	tweed
paño fino	paño fino	Paño liso	vải paño fino
patrón	patrón	Borrador de pantalla	hoạtiết
superficie de lavado de arena	superficie de lavado de arena	cara de pera	gato
superficie rugosa	superficie rugosa	Tela de seda Amu-nin	vải sần
lana	lana	paño de lana	vải thun nỉ
embutido	Embutido	paño	embutido