¡Hola, soy K~ de ApparelX!
ApparelX es un sitio web dedicado a materiales para confección, y esperamos poder ofrecerle información útil. En esta edición, ofrecemos traducciones gratuitas de terminología profesional en cinco idiomas: japonés, chino, inglés, coreano y vietnamita
Japonés | Inglés | Chino | Vietnamita | Coreano | |
| textil | textil | tejido | tejido | tejido | |
| cremallera | cremallera | cremallera | cremallera | cremallera | |
| botón | botón | botón | botón | botón | |
| elástico | elástico | elástico | elástico | elástico | |
| corchete | corchete | corchete | corchete | corchete | |
| encaje | encaje | encaje | encaje | encaje | |
| forro | forro | forro | forro | forro | |
| canalé | canalé | canalé | canalé | canalé | |
| tarjeta de muestra | tarjeta de muestra | tarjeta de muestra | tarjeta de muestra | tarjeta de muestra | |
| tejido en crudo | tejido en crudo | tejido en crudo | tejido en crudo | tejido en crudo | |
| tela de bolsillo | tela de bolsillo | tela de bolsillo | tela de bolsillo | tela de bolsillo | |
| acolchado de cabeza de manga | acolchado de cabeza de manga | acolchado de cabeza de manga | acolchado de cabeza de manga | acolchado de cabeza de manga | |
| botón de presión | botón de presión | botón de presión | botón de presión | botón de presión | |
| entretela de cintura | entretela de cintura | entretela de cintura | entretela de cintura | entretela de cintura | |
| prenda | prenda | producto terminado | prenda | prenda | |
| hebilla | hebilla | hebilla | hebilla | hebilla | |
| anilla | anilla | anilla | anilla | anilla | |
| relleno de sujetador | relleno de sujetador | relleno de sujetador | relleno de sujetador | relleno de sujetador | |
| fieltro de bajo cuello | fieltro de bajo cuello | entretela de cuello | fieltro de bajo cuello | paño de cuello | |
| broche a presión | broche a presión | broche a presión | broche a presión | broche a presión | |
| arandela de ojal | arandela de ojal | arandela de ojal | arandela de ojal | arandela de ojal | |
| entretela | entretela | entretela | entretela | entretela | |
| presilla | presilla | presilla | presilla | presilla | |
| botón chino | botón chino | botón chino | botón chino | botón chino | |
| costura | coser | costura | costura | costura | |
| acabado secundario | impresión personalizada | acabado secundario | impresión | acabado secundario | |
| hilo | hilo | hilo | hilo | hilo | |
| hombreras | hombreras | hombreras | hombreras | hombreras | |
| cinta fusible | cinta fusible | cinta sin elasticidad | cinta fusible | cinta fusible | |
| cinta | cinta | cinta | cinta | cinta | |
| cinta | cinta | cinta | cinta | cinta | |
| cordón | cordón | cordón | cordón | cordón | |
| accesorios formales | accesorios formales | accesorios formales | accesorios formales | accesorios formales | |
| percha | percha | percha | percha | percha | |
| bolsa para prendas | bolsas | funda para prendas | bolsa para prendas | bolsa para prendas | |
| artículos de costura | herramientas de costura | artículos de manualidades | artículos de costura | artículos de costura |