Arandela

Definición y estructura

Una arandela es un componente metálico con forma de anillo que se coloca principalmente en la parte trasera de una arandela de ojal. Al pasar la parte tubular de la arandela de ojal por el orificio de la arandela y fijarla, el tejido queda prensado entre la arandela de ojal del lado frontal y la arandela del lado posterior, distribuyendo la carga a lo largo del borde del orificio.

Por lo general, las arandelas de ojal y las arandelas se diseñan con una especificación coordinada. No se usan por separado; es importante confirmar como conjunto la arandela de ojal correspondiente, la herramienta de fijación y el método de instalación.

• Lado frontal: la arandela de ojal que cubre el borde del orificio y también sirve como elemento de diseño
• Lado posterior: la arandela que recibe y refuerza el tejido
• Zona de unión: la parte de fijación que abre y sujeta la parte tubular de la arandela de ojal

Cómo leer materiales y tallas

Las arandelas se fabrican con metales como latón, hierro y acero inoxidable, y la superficie puede tener acabado mediante baño o pintura. El material y el tratamiento superficial están relacionados no solo con la apariencia, sino también con la resistencia a la corrosión, la compatibilidad con detectores de metales y la consideración para productos que entran en contacto con la piel.

En muchos casos, las tallas se indican según la talla de la arandela de ojal correspondiente o el diámetro interior. Sin embargo, incluso con la misma talla nominal, el diámetro exterior, el grosor, la forma de la pata y la herramienta de fijación compatible pueden diferir, por lo que es necesario verificarlo con planos o con el artículo real.

• Diámetro interior: una medida relacionada con el ajuste con el cordón o la parte tubular de la arandela de ojal
• Diámetro exterior: una medida relacionada con el área que presiona el tejido y con el aspecto
• Grosor: una medida relacionada con la facilidad de fijación y la estabilidad del resultado final

Método de instalación y equipo

Durante la instalación, haga un orificio guía en el tejido, inserte la arandela de ojal por el lado frontal y coloque la arandela en la parte posterior. Luego aplique presión con una prensa manual o una máquina de prensa equipada con la herramienta de fijación correspondiente, y abra de manera uniforme la parte tubular de la arandela de ojal para fijarla.

Si las dimensiones o la forma de la herramienta de fijación no coinciden, pueden producirse defectos como inclinación de la arandela, rotura de la parte tubular o una fijación insuficiente. Antes de la producción en masa, realice pruebas de fijación con el tejido real y la entretela superpuestos, y compruebe el acabado del frente y del reverso, así como la resistencia de sujeción.

• Confirme la especificación coordinada de la arandela de ojal y la arandela
• Confirme la compatibilidad entre la prensa y la herramienta de fijación que se utilizarán
• Confirme la posición y el diámetro del orificio guía
• Después de la prueba de fijación, compruebe la condición de tracción y rotación

Principales aplicaciones y compatibilidad con los tejidos

Las arandelas de ojal con arandelas se utilizan para aperturas por las que se pasan cordones, orificios de ventilación y orificios decorativos que también sirven como refuerzo. Pueden utilizarse en productos en los que tiende a aplicarse fuerza alrededor del orificio, como prendas de abrigo, pantalones, denim, bolsos y ropa de trabajo.

Con tejidos ligeros, tejidos de punto de alta elasticidad y telas con una estructura de tejido abierta, el tejido puede rasgarse o formar ondulaciones incluso cuando se utiliza una arandela. Si es necesario, refuerce la zona de montaje con entretela termoadhesiva o un material similar, y seleccione una longitud de pata y un diámetro de arandela adecuados al grosor del tejido.

Puntos de precaución y diferencias con términos similares

Una arandela es un componente de un conjunto de arandela de ojal, y su función difiere de la arandela de ojal visible en el lado frontal. Del mismo modo, un sello de botón utilizado para proteger el tejido en cierres a presión y piezas similares también es un componente de refuerzo, pero el herraje correspondiente, la forma y el propósito son distintos. En las especificaciones, indique no solo el nombre de la pieza, sino también la pieza de acoplamiento correspondiente.

La humedad, el sudor, el lavado y los productos químicos pueden hacer que el metal se oxide o se decolore. En artículos con baño, compruebe también los cambios causados por la fricción. Para productos que requieren cumplimiento con detectores de metales, confirme si son compatibles y, si se requieren consideraciones sobre níquel, confirme también el alcance de las especificaciones sin níquel.

• Arandela de ojal: el herraje metálico tubular visible en el lado frontal
• Arandela: la pieza con forma de anillo en la parte trasera de la arandela de ojal que recibe el tejido
• Sello de botón: una pieza utilizada principalmente con un tipo diferente de cierre para proteger el tejido

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar una arandela sin una arandela de ojal?

Por lo general, una arandela se usa junto con una arandela de ojal y no es adecuada para reforzar un orificio por sí sola. Funciona pasando la parte tubular de la arandela de ojal por la arandela y fijándola. Confirme las especificaciones de la arandela de ojal y la arandela que utilice, junto con la compatibilidad con la herramienta.

¿Qué debe tenerse en cuenta al fijar una arandela de ojal con arandela en tejido fino?

Con tejido fino, el orificio puede ensancharse por la presión durante la fijación, o la zona alrededor del orificio puede rasgarse durante el uso. Añada refuerzo, como entretela termoadhesiva, en la parte posterior de la zona de montaje, y evite arandelas demasiado grandes o una longitud de pata excesiva. Compruebe el aspecto, la resistencia a la tracción y las ondulaciones del tejido mediante pruebas de fijación.

¿La especificación sin níquel evita la decoloración y la oxidación?

Sin níquel indica una especificación que tiene principalmente en cuenta el uso de níquel, y no significa que se vayan a evitar todas las decoloraciones y la oxidación. La durabilidad varía según el tipo de metal, el tratamiento superficial, el entorno de uso, las condiciones de lavado y otros factores, por lo que es necesaria una evaluación adecuada a las condiciones del producto.