Cradle to Cradle

Definición y visión general

Cradle to Cradle es una filosofía de diseño que no asume la eliminación, sino que recicla los materiales después de su uso como materias primas para el siguiente producto, y es una certificación de producto basada en esa idea. Evalúa no solo el tejido en sí, sino también el proceso de fabricación y la información de las materias primas.

La certificación no se concede de forma uniforme a toda una entidad comercial; en principio, se aplica a productos específicos. Por lo tanto, incluso si un fabricante de tejidos o una marca ha obtenido la certificación, no todos los tejidos o productos están necesariamente certificados.

Alcance y enfoque básico de las normas

La certificación evalúa de manera integral múltiples aspectos, incluida la salud de los materiales basada en los productos químicos utilizados, la circularidad del producto, incluido el uso de materias primas reutilizadas y renovables, la consideración del clima y la energía durante la fabricación, la gestión del agua y del suelo, y la equidad social.

Para los productos textiles, la composición de fibra del tejido exterior por sí sola no basta para determinar el cumplimiento. Dado que los tintes, auxiliares, repelentes al agua, agentes de estampación, laminados, adhesivos, accesorios y materiales de embalaje pueden incluirse en el alcance de la evaluación, cualquier cambio en las especificaciones del producto requiere confirmar el impacto en la certificación.

• Seguridad de los materiales y gestión de productos químicos
• Diseño circular con la recogida, la reutilización y el reciclaje en mente
• Consideración de la energía, el clima, el agua y el suelo
• Equidad social en la cadena de suministro

Puntos a revisar al adquirir tejidos y fabricar productos

Al comprar tejido certificado, confirme con el proveedor el número de producto, el color, los detalles de procesamiento, la vigencia de la certificación y el alcance cubierto por el certificado. Incluso con la misma composición, si el teñido, el acabado funcional o el posprocesado difieren, el producto puede quedar fuera del alcance de la certificación.

Aunque las prendas se fabriquen utilizando tejido certificado, el producto acabado no queda certificado automáticamente. Si se añaden forro, entretela, hilo de coser, botones, cremalleras o estampados, confirme en la fase de planificación los requisitos y el alcance de la certificación para el producto acabado.

• Confirme el nombre del producto, el número de producto, el color, el procesamiento y la fecha de emisión indicados en el certificado
• Revise el impacto en la certificación antes de añadir colores personalizados, posprocesado, estampación o laminado
• Si se utilizará el etiquetado de certificación en el producto acabado, confirme la composición, incluidos los accesorios, y el alcance certificado
• Gestione el historial de cambios de materias primas y procesos junto con la ficha técnica

Notas sobre el etiquetado y los certificados

Al hacer referencia a la certificación en páginas de producto, colgantes, etiquetas de cuidado o materiales de venta, deje claro si el artículo certificado es el tejido o el producto acabado. Expresiones amplias como "respetuoso con el medio ambiente" pueden dar lugar a interpretaciones que excedan el alcance de la certificación.

En los certificados, compruebe no solo el nombre, sino también el producto certificado, la versión de la certificación, el nivel de certificación, el período de validez y la entidad certificadora. Al presentarlos a socios comerciales, confirme si se trata del certificado más reciente y si se aplica al lote o a la especificación correspondiente, y obtenga documentos de respaldo del proveedor si es necesario.

Diferencias con certificaciones similares

Cradle to Cradle es una certificación que abarca el diseño circular del producto y múltiples áreas relacionadas con su ciclo de vida. Su propósito y el alcance de la evaluación difieren de las certificaciones que indican por separado solo el método de cultivo de una materia prima de fibra específica, el porcentaje de contenido de materias primas recicladas o la seguridad de los productos químicos.

Por ejemplo, GOTS es una norma para productos textiles centrada en fibras orgánicas, GRS es una norma centrada en materiales reciclados y su gestión, y OEKO-TEX es principalmente una norma para sustancias peligrosas en productos textiles. Según las declaraciones requeridas y los requisitos comerciales, confirme de forma individual el objetivo de la certificación y el alcance aplicable.

Preguntas frecuentes