Envíos desde Japón
Volver a pedir
Vistos recientemente
Guía
Tejidos
Botones
Cremalleras
Cintas
OUTLET
Novedades
EUR | Euro
Español, castellano
Ajustes de país, idioma y moneda
Para cambiar el país, el idioma o la moneda, crea una cuenta o inicia sesión.
ApparelX WikiGlosario de Costura y procesamiento

Aguja doble

Definición

Twin needle se refiere a una especificación de costura en la que una máquina equipada con dos agujas forma simultáneamente dos filas paralelas de puntadas, o al término utilizado para esa costura.

Contenido6 secciones
  1. Definición y descripción general
  2. Posición en la confección del producto
  3. Cómo proceder y puntos prácticos
  4. Notas de pedido y calidad
  5. Diferencias con términos similares
  6. Preguntas frecuentes

Definición y descripción general

La aguja doble es una especificación de costura para coser dos filas de pespuntes manteniendo la separación entre agujas. Refuerza la costura y, además, crea un pespunte recto y uniforme como elemento de diseño. Se utiliza para ropa casual pesada, ropa de trabajo, productos de denim y similares.

La aguja doble puede referirse a una máquina de coser o a una especificación de costura, y no siempre indica de forma uniforme el tipo de puntada. Existen versiones de puntada de bloqueo con aguja doble y de cadeneta con aguja doble, y la apariencia del hilo en el reverso, la elasticidad y la facilidad con que se deshace varían según la máquina y el tipo de puntada utilizados.

Posición en la confección del producto

El proceso de aguja doble se establece en la etapa posterior al corte, cuando se unen cada una de las piezas y se asegura el margen de costura, o en la etapa de acabado de dobladillos, aberturas de bolsillos y zonas similares. En la ficha de especificaciones de costura, defina claramente la posición de costura, la separación entre agujas, el color del hilo, el tipo de puntada y el tratamiento al inicio y al final de la costura.

Como influye mucho en la apariencia del producto, compruebe con muestras el ancho de la costura, la distancia al borde y cómo sigue las secciones curvas antes de la producción en masa. Si se realiza lavado o teñido de la prenda, también deben comprobarse el fruncido y la rotura del hilo después del proceso.

  • Fijación del margen de costura en las costuras laterales y en las costuras de entrepierna
  • Refuerzo y decoración de aberturas de bolsillos, trabillas de cinturón, braguetas y zonas similares
  • Fijación de puntadas en vistas y secciones dobladas como dobladillos y puños

Cómo proceder y puntos prácticos

En la etapa de planificación, decida si desea enfatizar la aguja doble para refuerzo o para diseño. En puntadas visibles en el lado derecho, la impresión cambia mucho según el grosor del hilo, el color y la separación entre agujas, por lo que son necesarios controles de muestras reales que incluyan la tela y los accesorios.

Al dar instrucciones a la fábrica de confección, marque líneas de referencia en el plano de la pieza o en el dibujo ampliado de la ficha de especificaciones, y distinga las dimensiones desde el borde y la separación entre agujas. Las curvas, los escalones y los puntos de cruce son propensos a puntadas irregulares, por lo que también deben acordarse previamente el rango de tolerancia y si se requiere pespunte de remate.

Notas de pedido y calidad

Al realizar un pedido, no finalice la especificación solo con el nombre aguja doble; especifique si es puntada de bloqueo o cadeneta, el pespunte del anverso y del reverso, la separación entre agujas, el título del hilo, el color del hilo y el número de puntadas. La aguja, la tensión del hilo y la presión del prensatelas adecuadas también cambian según el grosor de la tela, la elasticidad y el deslizamiento de la superficie.

En los controles de calidad, confirme la variación en la separación entre las dos filas, la distancia desigual al borde, las puntadas saltadas, la mala tensión del hilo, el fruncido y las puntadas torcidas. En las zonas donde se superponen espesores, es más probable que se rompa la aguja y haya puntadas saltadas, por lo que la gestión de agujas, incluida la inspección antes y después del proceso, también es importante.

Diferencias con términos similares

Puntada doble es un término amplio que generalmente se refiere a un estado en el que se ven dos filas de puntadas. Puede incluir especificaciones cosidas dos veces con una sola aguja, no solo artículos cosidos de una vez con una máquina de aguja doble. Al comunicar las especificaciones, confirme no solo el nombre de la apariencia, sino también la máquina utilizada y la construcción de la puntada.

Coverstitch es una puntada elástica utilizada principalmente para dobladillos y puños de tejidos de punto. Pueden verse múltiples hilos de aguja paralelos en la superficie, pero aguja doble es un término que indica el número de agujas y el proceso, mientras que coverstitch es un término que indica el tipo de puntada.

Preguntas frecuentes

¿Aguja doble y puntada doble significan lo mismo?

A veces se usan para significar lo mismo, pero estrictamente hablando son diferentes. Aguja doble se refiere a una máquina o especificación que cose con dos agujas al mismo tiempo. Puntada doble, en cambio, se refiere en sentido amplio a cualquier puntada que aparece como dos filas y puede incluir especificaciones cosidas dos veces con una sola aguja.

¿Qué información se necesita al indicar a una fábrica una especificación de aguja doble?

Indique el tipo de puntada, si es puntada de bloqueo o cadeneta, la separación entre agujas, la posición de costura desde el borde, la apariencia del anverso y reverso, el tipo de hilo, el grosor y el color, el número de puntadas y el tratamiento al inicio y al final de la costura. Mostrar la zona objetivo en un dibujo y adjuntar una muestra física ayuda a evitar malentendidos.

¿Qué defectos es probable que se produzcan con la costura de aguja doble?

Los ejemplos típicos son la separación desigual entre las puntadas paralelas, la ondulación en la línea de costura, las puntadas saltadas, la mala tensión del hilo y el fruncido. Como es probable que ocurran con la elasticidad de la tela, los escalones y el grosor superpuesto, son importantes la costura previa con la misma tela, hilo y condiciones que en la producción en masa, y la comprobación de la apariencia después del lavado.

Buscar productos relacionados con este término
Términos relacionados
Compartir este término
Envíos desde Japón
EUR | Euro
Español, castellano
Cambiar