European Flax
European Flax es un sistema de certificación y etiquetado para la fibra de lino derivada del lino cultivado en Europa, que cubre las normas sobre el origen de la materia prima, la etapa de cultivo y la trazabilidad.
Contenido6 secciones
Definición y alcance
European Flax es un sistema de certificación y etiquetado para el lino, la materia prima del lino, específicamente la fibra de lino. No es un nombre para un tejido ni un término general para una fibra, sino un marco utilizado para indicar el origen de la materia prima y las prácticas relacionadas con la producción.
El objetivo principal es el lino que se cultiva, cosecha y procesa hasta convertirse en fibra en regiones aprobadas de Europa. Por lo tanto, incluso para tejidos hechos con lino, el nombre no siempre puede mostrarse a menos que la materia prima cumpla los requisitos del sistema y se hayan confirmado la gestión y los procedimientos necesarios.
Cómo funcionan las normas
El sistema hace hincapié en el origen europeo del lino, los métodos de cultivo y la trazabilidad a lo largo de las etapas de producción. Las normas de cultivo incluyen consideraciones ambientales y el principio de no utilizar materias primas modificadas genéticamente, pero el alcance de la verificación varía según la versión de la certificación y la etapa comercial.
Esto difiere en su propósito de las certificaciones que garantizan el cultivo orgánico, prueban los productos en busca de sustancias peligrosas o certifican materiales reciclados. Tampoco es un sistema que garantice de forma uniforme fibras mezcladas distintas del lino, ni el teñido, el acabado o la costura.
- Origen y procedencia del lino crudo
- Requisitos definidos para la etapa de cultivo
- Trazabilidad que vincula la materia prima con los procesos posteriores
Controles para compras y desarrollo de productos
Al comprar tejido, confirme con el proveedor no solo la proporción de mezcla, sino también qué etapa cubre la certificación, ya sea la materia prima, el hilo o el tejido. Para tejidos que contienen algo de lino, es importante gestionar por separado la proporción de la materia prima certificada y las condiciones de redacción que pueden utilizarse en la etiqueta.
Al convertirlo en un producto, conserve el certificado del proveedor, los documentos de transacción, el lote aplicable y la correspondencia sobre las cantidades utilizadas. Incluso cuando el teñido, el acabado o la costura se subcontratan, es más fácil confirmar el proceso con antelación si la entidad que realiza las declaraciones de certificación y los documentos y métodos de gestión requeridos en cada etapa están organizados de antemano.
Notas sobre etiquetado y certificados
Al usar el nombre o el logotipo de European Flax en etiquetas colgantes, etiquetas de cuidado, descripciones de producto o materiales similares, confirme las normas de etiquetado del operador del sistema y si se ha concedido permiso de uso. Disponer de un certificado para la materia prima y estar autorizado a mostrar el nombre o el logotipo en el producto final no es necesariamente lo mismo.
En las etiquetas de composición de fibras para consumidores, indique el nombre de la fibra y la proporción de mezcla con precisión, de acuerdo con la ley. European Flax no es en sí el nombre de una fibra, así que no confunda el etiquetado de composición como "linen" con las afirmaciones sobre certificación y origen.
Diferencias con términos similares
Linen es el nombre general de las fibras y productos hechos de lino. En cambio, European Flax se refiere a un sistema de certificación y etiquetado relacionado con el origen, el cultivo y el historial de producción de ese lino. Que un tejido sea solo de lino no lo convierte en European Flax.
GOTS y OCS tratan principalmente sobre el contenido y la gestión de materiales orgánicos, mientras que GRS trata la gestión de materiales reciclados. OEKO-TEX es principalmente una norma sobre sustancias peligrosas en productos textiles. Según lo que quiera verificar, compruebe el alcance de la certificación de forma individual.
Preguntas frecuentes
¿European Flax es una certificación para lino orgánico?
No. European Flax es principalmente un sistema para lino de origen europeo y para el cultivo y la trazabilidad. Es independiente de las certificaciones que indican cultivo orgánico. Si desea reclamar un estatus orgánico, confirme por separado la certificación orgánica correspondiente y los documentos de transacción.
Si el tejido es European Flax, ¿puedo colocar el logotipo en el producto?
No necesariamente. La certificación de la materia prima del tejido y el permiso para usar el nombre o el logotipo en el producto final pueden gestionarse por separado. Verifique el lote aplicable, la validez del certificado, la redacción del etiquetado y si se requiere solicitud o aprobación, de acuerdo con las normas del proveedor y del operador del sistema.
¿Puedo escribir European Flax en una etiqueta de cuidado?
En las etiquetas de cuidado de composición de fibras, indique el nombre de la fibra, como linen, y la proporción de mezcla de acuerdo con la ley. European Flax es una expresión relacionada con la certificación y el origen, y no sustituye el nombre de la fibra en una etiqueta de composición. El lugar del etiquetado y los documentos de respaldo deben gestionarse por separado.
