Bashofu

Definición y área de producción

Bashofu es una tela tejida elaborada a partir de fibras extraídas de los tallos de ito basho, una planta de banano relacionada. Se conoce como un textil transmitido en la prefectura de Okinawa, especialmente en Kijoka, en la aldea de Ogimi, en la parte norte de la isla de Okinawa, y está arraigado en el clima y la cultura de estilo de vida de las islas Ryukyu.

Aunque el nombre incluye basho, su materia prima difiere del algodón o el lino comunes usados para la confección. Tampoco se refiere a todos los textiles de fibra vegetal hechos en Okinawa, sino específicamente a telas tejidas hechas de ito basho.

Método de fabricación y textura

Las fibras se extraen de ito basho, se clasifican según su uso, luego se dividen en hebras finas, se unen entre sí y se convierten en hilo. Debido a que muchas etapas incluyen hilado y tejido a mano, las irregularidades en las fibras y las ligeras diferencias en el grosor del hilo crean una apariencia natural y no uniforme.

La mayoría se tejen en ligamento tafetán, lo que les da una sensación fina y ligera, un tacto seco y una alta transpirabilidad. El ligamento tafetán es la estructura básica de tejido en la que se alternan los hilos de urdimbre y trama. Según la densidad del tejido, la finura del hilo y el acabado, la transparencia, la firmeza y el tacto sobre la piel variarán.

Telas y aplicaciones típicas

Además de las telas lisas, existen textiles Bashofu con rayas o con patrones ikat. El ikat es una técnica en la que hilos previamente teñidos se tejen juntos para formar patrones. Aprovechando la textura rústica de la fibra y la sensación fresca, se utiliza para telas de kimono de verano, telas para obi, prendas y accesorios de moda.

Para prendas, es adecuado para diseños que aprovechan la finura y la transparencia como característica visual. Por otro lado, la durabilidad y la facilidad de manejo durante la costura varían según las características de la fibra y la densidad del tejido, por lo que conviene confirmar mediante prototipos la presencia o ausencia de forro, la compatibilidad con entretela y el acabado de las costuras.

Puntos a verificar al comprar

Las telas tratadas como Bashofu no necesariamente tienen la misma zona de origen para la materia prima, la elaboración del hilo, el tejido y el acabado. Si se da importancia al área de producción, confirme en la documentación del proveedor en qué medida procede de la prefectura de Okinawa y que se utiliza ito basho.

En telas con un alto grado de trabajo manual, pueden producirse diferencias entre lotes en el tono del color, la apariencia del patrón, la textura de la fibra, el ancho y la longitud. Para determinar si es posible la producción en masa, compruebe el lote mínimo, la cantidad de rollos que pueden asegurarse, la reproducibilidad en producciones repetidas y las diferencias entre el rollo de muestra y la producción.

Dado que puede requerirse tiempo desde el cultivo de la materia prima hasta el tejido, conviene prever un plazo de entrega más amplio que el de las telas habituales. Comparta con antelación la cantidad requerida, el uso previsto, el ancho y el patrón deseados, y la fecha de corte planificada; además, considere realizar pruebas de lavado y frotado antes de la producción final.

• Alcance de la designación del área de producción y etiquetado de la materia prima
• Ancho, longitud, peso de la tela y transparencia
• Diferencias de tono, textura de la fibra y patrón según el lote
• Lote mínimo, disponibilidad de stock y posibilidad de pedidos adicionales
• Plazo de entrega desde la muestra hasta la producción y método de confirmación de calidad

Preguntas frecuentes