Karaori

Definición y descripción general

Karaori es un tejido de calada figurada que crea motivos ornamentados utilizando hilos de trama para el diseño, separados de la estructura de la ligadura del fondo. Como el hilo del motivo flota sobre la superficie, se producen colores en capas y un aspecto tridimensional. Tradicionalmente, muchos ejemplos se fabrican principalmente con seda.

El nombre Karaori no se refiere a un material, sino principalmente a una expresión decorativa creada por el tejido. Por esa razón, el grosor, el brillo y el tacto varían mucho según el tipo de hilo, la ligadura de fondo, el tamaño del motivo y si se utiliza hilo de oro o de plata.

Textura y características visuales

Se caracteriza por motivos de flores, plantas y otros diseños tejidos con hilos multicolores, lo que da al diseño un aspecto redondeado y en relieve. Los fabricados con hilo de seda tienen un brillo elegante, mientras que los que usan hilo de oro o de plata cambian de resplandor según el ángulo de la luz.

Los hilos flotantes que forman el motivo crean una profundidad tejida que difiere de los diseños planos impresos. Por otro lado, los flotados largos pueden engancharse con más facilidad, y el hilo puede dañarse por la fricción.

Aplicaciones principales

Karaori es un tejido que se ha utilizado para prendas tradicionales, incluidos los trajes de Noh. Hoy en día, también se aplica a cinturones obi, accesorios japoneses, vestuarios de escenario y al uso parcial en vestidos formales y prendas que destacan la decoración.

Debido a que el tejido tiene una fuerte presencia, cuando se usa en una superficie amplia, se debe comprobar el tamaño del motivo, la colocación y el peso final de la prenda. Su impresión relativamente ornamentada y sustancial es fácil de aprovechar, y resulta adecuado no solo para conjuntos de otoño e invierno, sino también para ocasiones especiales como ceremonias y representaciones escénicas.

Notas de selección y manipulación

Al seleccionarlo, compruebe el material y la proporción de mezcla, la ligadura de fondo, cómo flotan los hilos del motivo, el grosor del tejido y la dirección del estampado. Los motivos grandes cambian de apariencia según la posición del corte, así que prevea material adicional para casar el dibujo y considere de antemano la colocación para los paneles izquierdo y derecho del cuerpo y el cuello.

El Karaori fabricado con seda o con hilo de oro y plata puede encoger, desteñir o cambiar de textura al lavarse con agua. No generalice si el lavado doméstico es posible; es importante seguir las instrucciones de lavado de cada tejido o producto. Para el almacenamiento, evite la humedad, la luz solar directa y la presión fuerte.

Al coser, tenga cuidado de no enganchar los hilos flotantes de la superficie, y use costuras de prueba para comprobar los orificios de la aguja, el arrastre del hilo y cómo asientan las costuras. Como las zonas escalonadas pueden formarse con facilidad en las partes más gruesas, ajuste el remate de costura, la presión del prensatelas y las condiciones de planchado según el tejido.

Diferencias con términos similares

Jacquard es un término amplio relacionado con el método de tejido o el mecanismo del telar utilizado para tejer motivos. Karaori se entiende como un tejido tradicional japonés de calada figurada que utiliza esas técnicas de tejido figurado, y se caracteriza por una expresión de motivos vívida y tridimensional mediante hilos de colores.

Kinran también es un tejido que expresa motivos lujosos utilizando hilo de oro o hilo de lámina de oro, pero su estructura de tejido y su expresión decorativa no son las mismas que las de Karaori. La impresión, por su parte, es un proceso de imprimir un motivo sobre la superficie, y su método de fabricación y textura difieren de Karaori, que expresa los motivos mediante el tejido de hilos del diseño.

Preguntas frecuentes