Chijimi de Takashima

Definición y lugar de producción

Takashima Chijimi es un tejido plano que se ha producido en la ciudad de Takashima, prefectura de Shiga, situada al noroeste del lago Biwa. Por lo general, se fabrica principalmente con algodón y se acaba como un tejido de tacto fresco utilizando hilo altamente retorcido. Se dice que se produce localmente desde alrededor de la era Tenmei del período Edo.

“Takashima Chijimi” no es el nombre de un material ni de una sola estructura de ligamento, sino un término que se refiere a un grupo de tejidos caracterizados por la textura creada con hilo altamente retorcido, junto con su lugar de producción. Por esa razón, el tacto y las aplicaciones varían según la proporción de mezcla, la estructura del tejido, el grosor y el acabado.

Características del tejido y tecnología

El hilo altamente retorcido es un hilo con una torsión intensa, y tiene la propiedad de intentar encogerse cuando se ve afectado por la humedad o el calor. Aprovechando esta propiedad, se crea una fina irregularidad llamada textura en la superficie del tejido, lo que facilita reducir el área que toca la piel. Su tacto suave y su carácter no adherente contra la piel son característicos.

Los fabricados con algodón tienen absorbencia y se utilizan en prendas para temporadas cálidas. Sin embargo, la absorbencia, la transpirabilidad, la transparencia y la tendencia a encoger varían según el grosor del hilo, la densidad, la forma en que aparece la textura y las condiciones de procesamiento, por lo que es importante no juzgar el rendimiento solo por el nombre.

Aplicaciones típicas

El Takashima Chijimi relativamente ligero se utiliza para artículos que requieren una sensación fresca y un tacto que no se adhiera, como camisas, blusas, vestidos, jinbei, ropa de estar por casa y pijamas. También se usa en ocasiones para ropa interior, tejido de cama y accesorios de verano.

Existen muchas expresiones distintas del tejido, como patrones teñidos en hilo como rayas y cuadros, lisos y artículos estampados. Antes de cortar, compruebe en una muestra real el aspecto creado por la textura, la dirección del dibujo y la transparencia, y elija uno que se ajuste al diseño del producto y a la situación de uso.

• Camisas, blusas
• Vestidos, faldas
• Jinbei, ropa de estilo yukata
• Pijamas, ropa de estar por casa
• Ropa interior y accesorios de verano

Puntos a verificar al abastecerse

Si desea enfatizar el lugar de producción, confirme con el proveedor la base para usar la denominación “Takashima Chijimi”, como el tejido o el procesamiento en la ciudad de Takashima. Aunque se distribuya como nombre de tejido, el proceso y el área de producción pueden diferir según el número de producto, por lo que es necesario comprobarlo por separado de la etiqueta de país de origen.

En la producción en masa, puede haber diferencias en la textura, el tono del color, el ancho, el gramaje y la tasa de encogimiento de rollo a rollo. Alinee las condiciones del rollo de muestra usado para el prototipado y del rollo de producción en masa, y confirme con antelación el lote mínimo, la disponibilidad de stock, si es posible una producción adicional y el plazo de entrega, incluido el teñido y el procesamiento.

• Procesos cubiertos por el etiquetado del lugar de producción y su base
• Proporción de mezcla, estructura del tejido, ancho del tejido, gramaje
• Textura, transparencia, encogimiento tras el lavado
• Lote mínimo y condiciones para producción adicional
• Rollo de muestra, rollo de producción en masa y plazo de entrega incluido el procesamiento

Diferencias con términos similares

Chijimi también se usa como término general para tejidos planos con textura y aspecto de encogimiento, y los tipos varían según el lugar de producción, el material y el método de fabricación. Takashima Chijimi se caracteriza por su asociación con la ciudad de Takashima y por considerarse un tejido de tacto fresco hecho principalmente con hilo de algodón altamente retorcido.

Yoryu también es un tejido plano ligero con textura vertical en la superficie, pero Yoryu es un nombre que se centra en el aspecto, el ligamento y el procesamiento del tejido. Takashima Chijimi, en cambio, es un nombre que incluye el lugar de producción, por lo que ambos no son sinónimos.

Preguntas frecuentes