Yarda

Definición y descripción general

Una yarda es una unidad de longitud del sistema imperial. El símbolo es "yd", y 1 yarda equivale a 3 pies, o 36 pulgadas, y en el sistema métrico es 0,9144 metros. En textiles, se usa al indicar la longitud del rollo, la unidad de venta y la metraje requerido.

En la producción de prendas en Japón, es común mostrar las medidas en metros, pero para telas especificadas en yardas, textiles importados y especificaciones del extranjero se utiliza la visualización en yardas. Es importante estandarizar las unidades en todos los procesos de pedido, patronaje y corte.

Características y relación con los textiles

La yarda no es un término que indique el material, la estructura del tejido, el grosor, la textura ni la funcionalidad; simplemente es una unidad que representa la longitud. Por lo tanto, no se puede determinar el aspecto, el tacto ni las propiedades tras el lavado de un textil a partir de su metraje en yardas.

Aun con la misma 1 yarda, la superficie que puede cortarse y las partes aprovechables varían según el ancho del textil, el tamaño del patrón, la dirección del pelo y la dirección del hilo. La cantidad necesaria debe comprobarse no solo por la longitud, sino también por el ancho del textil y el patrón.

Usos principales

La notación basada en yardas se utiliza para la cantidad de venta de textiles, la longitud de corte de muestras, el metraje por prenda y los documentos relacionados con la producción y las compras con socios del extranjero. Es relevante para la planificación textil de todo tipo de productos textiles, incluidos camisas, vestidos, pantalones, prendas de abrigo, bolsos y aplicaciones de interior.

No existe una distinción estacional en su uso. Sin embargo, las telas pesadas, las telas estampadas, las telas de pelo y las telas con dirección pueden generar mayores pérdidas de corte, por lo que no se deben decidir las cantidades de pedido simplemente convirtiendo metros a yardas.

• Para convertir metros a yardas, divida el número de metros entre 0,9144.
• Para convertir yardas a metros, multiplique el número de yardas por 0,9144.
• Para estimaciones aproximadas, a veces 1 yarda se considera como aproximadamente 0,91 metros, pero para pedidos y especificaciones, use el valor exacto de conversión.

Notas de selección y manejo

Al realizar un pedido, confirme si la unidad de venta es en yardas o en metros, y use la misma unidad en el campo de cantidad, la cotización, la orden de compra y las especificaciones. Confundir un precio o un peso mostrado por yarda con uno por metro puede causar diferencias en los cálculos de costo y en las cantidades necesarias.

Para las telas en las que deba considerarse la contracción, planifique añadiendo la tasa de contracción y la pérdida de corte al metraje final requerido. La contracción no es una propiedad de la unidad yarda; varía según el material, la estructura, el proceso de acabado y las condiciones de lavado, por lo que debe confirmarse mediante pruebas previas o prototipos.

Antes de coser, verifique la longitud medida real, el ancho y el lote indicados en el rollo. Si se realiza enderezado o hervido, base el plan de corte en la longitud efectiva después de ese proceso y alinee entre todas las partes involucradas el método para tratar el redondeo en las conversiones.

Diferencias con términos similares

Una yarda es una unidad de longitud. "Ancho del textil" se refiere al ancho horizontal de la tela, mientras que "metraje" se refiere a la longitud de tela necesaria para fabricar un producto. El metraje puede expresarse en metros o yardas, pero una yarda en sí no significa la cantidad requerida.

"Rollo" se refiere a una unidad comercial de tela enrollada, y la longitud varía según el número de producto y las condiciones de producción. El "peso de la tela" es el peso por unidad de superficie, y su uso difiere de las unidades de longitud como las yardas.

Preguntas frecuentes