Bordado
El bordado es un método de procesamiento decorativo que expresa patrones, letras, logotipos y más mediante la costura de hilo sobre tela o materiales similares, añadiendo una sensación tridimensional y atractivo de diseño a productos o textiles, ya sea a mano o con una máquina de bordar.
Contenido5 secciones
Definición y descripción general
El bordado es un proceso de acabado en el que el hilo de bordar se cose sobre el tejido base para crear diseños. Puede expresar líneas, áreas, letras y más, y la apariencia y el efecto tridimensional cambian según el color del hilo, el grosor, el método de costura y la densidad. En prendas de vestir, se utiliza no solo para decoración, sino también para la identificación de marca y la indicación de afiliación.
Existe el bordado a mano y el bordado a máquina. En la producción en masa, el proceso a menudo se realiza con una máquina de bordar basada en datos. En el bordado a máquina, el diseño se convierte en datos de bordado, y el proceso se lleva a cabo configurando los colores del hilo, el orden de las puntadas, la densidad de puntada y otros parámetros, por lo que se requiere un paso de creación de datos aparte del propio diseño.
Proceso en la fabricación del producto
El bordado puede añadirse al tejido antes del corte, o a las piezas cortadas o a los productos cosidos después del corte. El momento adecuado se determina por la precisión de la posición, la eficiencia de producción y la forma del producto. El procesamiento en piezas planas, como bolsillos y piezas delanteras, facilita el control de la colocación.
En general, después de decidir el diseño, se comprueban los datos de entrada y la colocación final, y se usa una costura de prueba para confirmar el color del hilo, el tamaño, la densidad y el estado del reverso. Luego, la producción avanza basándose en una muestra aprobada, y cuando el bordado se hace después de coser, también se comprueba si el producto cabe en el aro y si los márgenes de costura o los componentes adjuntos interfieren.
- La colocación del bordado se especifica mediante dimensiones a partir de puntos de referencia en el patrón.
- Para los paneles izquierdo y derecho del cuerpo o las mangas izquierda y derecha, la colocación se verifica incluyendo cómo se ve al vestirlo.
- El área del bordado y las especificaciones de costura cercanas, así como las posiciones de componentes como bolsillos y cremalleras, se confirman con antelación.
Instrucciones y flujo de trabajo al realizar un pedido
Al hacer un pedido, especifique claramente el diseño que se presentará, las dimensiones terminadas, la colocación del bordado, los colores del hilo y la información sobre el tejido o producto que se procesará. Para diseños que incluyan texto, especifique también el tipo de letra, el espaciado entre letras y la orientación vertical y horizontal. Las letras pequeñas y las líneas finas se ven afectadas por el grosor del hilo y el movimiento de la aguja, por lo que es importante confirmar la visibilidad con una costura de prueba.
Incluso para el mismo diseño, puede ser necesario ajustar los datos de bordado según el grosor de la tela, la elasticidad, la pelusa y la densidad del tejido. Prototipe en condiciones cercanas a las de la tela utilizada en la producción en masa y, si es necesario, utilice un estabilizador para evitar el estiramiento y el fruncido.
- Nombre del material, grosor, elasticidad y pelusa superficial del artículo a procesar
- Tamaño del bordado, colocación, orientación y rango aceptable de desviación de posición
- Cómo se especifican los colores del hilo y dónde ocurren los cambios de color
- Apariencia en el lado derecho, además del acabado del reverso y el tacto sobre la piel
Consideraciones de calidad y diferencias con términos similares
En el bordado, la contracción del tejido, la ondulación, el hilo roto, la protrusión del hilo, la desalineación del diseño y el hilo de la canilla visible están sujetos a controles de calidad. Estos efectos son especialmente probables en tejidos ligeros, materiales elásticos y materiales afelpados, por lo que la apariencia alrededor del bordado debe comprobarse tanto en plano como en estado de uso. También se verifican los cambios después del lavado según la aplicación.
La impresión es un proceso en el que la tinta o materiales similares se aplican o penetran la superficie del tejido para expresar un diseño, y se diferencia del bordado, que expresa diseños cosiendo hilo, tanto en el método como en el grosor. Además, un parche suele referirse a una especificación en la que un soporte bordado se cose o se adhiere como una parte separada, y se trata por separado del bordado aplicado directamente al tejido.
Preguntas frecuentes
¿Los datos de bordado y los datos de diseño para entrega son lo mismo?
No, no son lo mismo. Los datos de diseño son datos utilizados para transmitir el diseño, mientras que los datos de bordado son datos utilizados para hacer funcionar la máquina de bordar, con ajustes como el movimiento de la aguja, el orden de las puntadas y los colores del hilo. Al crear datos de bordado a partir de un diseño, pueden ser necesarios ajustes para adaptarlos a la tela y a las dimensiones terminadas.
¿Se puede hacer bordado en telas elásticas?
El procesamiento es posible, pero el estiramiento de la tela puede distorsionar el patrón o hacer que la zona bordada se tense. Es importante comprobar la dirección de elasticidad de la tela y el área del bordado, y realizar pruebas con un estabilizador, ajustes de densidad de puntada y una costura de prueba. También compruebe la apariencia al usarlo y después del lavado.
¿Cómo debe especificarse la colocación del bordado?
Especifíquelo en la hoja de especificaciones o en el patrón indicando dimensiones desde puntos de referencia como la línea central delantera, el escote y la abertura del bolsillo. Indique también claramente el centro del diseño, la orientación vertical y horizontal, y si es simétrico. Al procesarlo en el producto, confirme en el artículo real que no haya interferencia con las costuras o los componentes adjuntos.
