Envíos desde Japón
Volver a pedir
Vistos recientemente
Guía
Tejidos
Botones
Cremalleras
Cintas
OUTLET
Novedades
EUR | Euro
Español, castellano
Ajustes de país, idioma y moneda
Para cambiar el país, el idioma o la moneda, crea una cuenta o inicia sesión.
ApparelX WikiGlosario de Hilo

Hilo de bordar

Definición

El hilo de bordar es un hilo usado para bordar y reproducir motivos, y es un hilo decorativo seleccionado según su uso por cualidades como el brillo, la viveza del color, el grosor y la resistencia.

Contenido6 secciones
  1. Definición y resumen
  2. Materiales y torsión/estructura
  3. Cómo se expresa el grosor
  4. Aplicaciones principales
  5. Cómo elegirlo y consideraciones de costura
  6. Preguntas frecuentes

Definición y resumen

El hilo de bordar es el hilo utilizado para expresar patrones, letras, contornos y otros diseños en el bordado a mano y a máquina. A diferencia del hilo de coser, que se utiliza principalmente para unir costuras, se valora por el color, el brillo, la textura, la dimensionalidad y la cobertura que aparecen en la superficie.

La apariencia y la facilidad de costura cambian según el material, la estructura, el grosor, el teñido y el acabado. El método de bordado, el textil base, la finura del diseño e incluso las condiciones de uso y lavado se consideran en conjunto al combinar el hilo, los materiales auxiliares y las condiciones de costura.

Materiales y torsión/estructura

Los materiales incluyen poliéster, rayón, algodón y seda. En general, se elige el poliéster para aplicaciones que requieren resistencia y durabilidad, mientras que el rayón se elige para aplicaciones que aprovechan su brillo suave. Los tipos de fibra natural se utilizan para bordados que buscan expresar una sensación de material natural.

El hilo puede fabricarse como hilo de filamento con fibras largas continuas, hilo hilado hecho retorciendo fibras cortas, o hilo retorcido hecho combinando varias hebras. Cuanto mayor es la torsión, más estable tiende a ser la forma, pero la apariencia del brillo y la plenitud cambia según el material y el método de torsión.

Para el bordado a mano, también hay tipos que agrupan de forma laxa varias hebras finas y pueden separarse en el número de hebras necesario para su uso. Para el bordado a máquina, se utilizan muchos hilos con estructuras y acabados que consideran la uniformidad y la deslizabilidad para reducir la rotura del hilo y el deshilachado a altas velocidades de operación.

Cómo se expresa el grosor

El grosor del hilo de bordar se indica mediante números de hilo, denier, tex o designaciones de número específicas del fabricante. Sin embargo, como los métodos de presentación y las normas no son uniformes, el grosor de distintos tipos de hilo no puede compararse simplemente solo por la designación del número.

El número de hilo es una unidad utilizada para expresar el grosor del hilo y, en sistemas como el título algodonero, un número mayor significa un hilo más fino. El denier, por otro lado, se expresa por masa por longitud fija, y un número mayor significa un hilo más grueso. En las especificaciones, indicar juntos el material, la estructura, la unidad de presentación y el número de color ayuda a reducir errores.

En el bordado a máquina, el tamaño de la aguja, el ojo de la aguja, la tensión del hilo superior, el hilo de la canilla y la densidad de puntada se ajustan según el grosor del hilo. El hilo grueso puede crear una presencia más marcada, pero en diseños finos el solapamiento y la congestión pueden hacerse notables, por lo que se utiliza costura de prueba para la verificación.

Aplicaciones principales

El hilo de bordar se utiliza para parches, nombres y logotipos, emblemas, bordado de patrones en prendas y decoración en artículos para el hogar y bolsos. Además de integrarse con el textil base, también se usa para hacer que los patrones destaquen mediante diferencias de brillo y combinaciones de color.

En el bordado a mano, el número de hebras y el grosor se ajustan según técnicas como puntadas de contorno, puntada satinada y nudos franceses. En el bordado a máquina, el volumen de puntada, la dirección de la puntada, el refuerzo y el manejo de los hilos de recorrido también afectan la apariencia del hilo de bordar y la carga sobre el textil.

Cómo elegirlo y consideraciones de costura

Al seleccionar el hilo, además del brillo y el color deseados, compruebe la compatibilidad con el textil base, la resistencia al lavado y la fricción, el área de bordado y la finura del patrón. Para tejidos de punto elásticos y telas finas, use entretela y refuerzo adecuados en conjunto para controlar la elasticidad, el encogimiento y el fruncido de la tela.

Antes de la producción en masa, haga muestras usando el textil real, la entretela, la aguja, el hilo de la canilla y los datos de bordado para comprobar la rotura del hilo, las puntadas omitidas, los bucles, la tensión del hilo, el encogimiento y la transferencia de color. Al combinar colores oscuros y claros, o para productos que pasan por procesos de lavado, también es importante comprobar la solidez y la transferencia de manchas.

El hilo de bordar a veces puede utilizarse como hilo de coser, pero las aplicaciones y las condiciones de costura son diferentes. Para las áreas que requieren resistencia de la costura, elija un hilo de coser adecuado a las especificaciones de costura y utilice el hilo de bordar por separado como el hilo que transmite la expresión del diseño.

  • El hilo se hunde en el textil o flota por encima de él
  • Rotura del hilo y puntadas omitidas causadas por la combinación de aguja e hilo
  • Encogimiento y fruncido del textil causados por la densidad del bordado
  • Estabilidad del color frente al lavado, la fricción, el sudor y los productos químicos

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el hilo de bordar y el hilo de coser?

El hilo de bordar se diseña y se selecciona con el propósito de expresar el brillo, el color y la textura de los patrones visibles en la superficie. El hilo de coser está destinado principalmente a la resistencia de la costura y a la idoneidad para coser. Cuando el hilo de bordar se utiliza para coser, se emplea costura de prueba para comprobar la resistencia requerida, la tensión del hilo y el aspecto de las puntadas.

¿Un número de hilo mayor significa un hilo de bordar más fino?

En los sistemas basados en número de hilo, un número mayor puede significar un hilo más fino, pero el hilo de bordar también puede indicarse por denier o por designaciones de número propias. En denier, un número mayor significa un hilo más grueso. Al comparar hilos que usan diferentes sistemas de presentación, revise también el material, la estructura y la indicación de masa.

¿Qué se debe hacer si el textil se encoge o se ondula durante el bordado?

Las posibles causas incluyen una densidad de bordado demasiado alta, una tensión del hilo demasiado fuerte o que el refuerzo o la entretela no coincidan con el textil. Revise el volumen de puntada y la dirección de puntada en los datos de bordado, elija una entretela adecuada para la elasticidad y el grosor de la tela, y ajuste las condiciones usando el textil real.

Buscar productos relacionados con este término
Términos relacionados
Compartir este término
Envíos desde Japón
EUR | Euro
Español, castellano
Cambiar