Cordón retorcido

Definición y descripción general

El cordón retorcido es un cordón redondo hecho al retorcer juntos varios haces de hilo o cordones finos. Tiene relieves en espiral creados por el retorcido y una sensación tridimensional y matices que lo diferencian de las cintas planas. También se llama a veces cordón retorcido o twist cord.

En prendas, se usa con fines decorativos y también como cordón para cerrar las aberturas de bolsas o para ajustar la cintura. Como la impresión cambia mucho según el grosor, la firmeza del retorcido, el brillo y la textura, es importante elegirlo según el diseño.

Materiales y estructura

Los materiales incluyen rayón, algodón, acrílico y lino. El rayón suele tener brillo y caída; el algodón y el lino, una textura natural; y el acrílico, color vivo y ligereza. La mezcla de materiales también permite ajustar tanto la apariencia como la facilidad de manejo.

En general, el cordón retorcido se diferencia de los tejidos planos, que se entrelazan formando una superficie lisa, y de los géneros de punto, que se hacen conectando bucles, en que se forma al retorcer hilo o cordones finos agrupados. Sin embargo, algunos productos incluyen un cordón aparte en el núcleo o usan una estructura trenzada en la superficie, por lo que conviene confirmar la estructura de cada producto.

• Los tejidos tienen una estructura plana en la que se cruzan los hilos de urdimbre y trama.
• Los géneros de punto se hacen con bucles de hilo y pueden tener elasticidad.
• Los cordones trenzados se hacen entrelazando varios hilos, y su construcción y aspecto superficial difieren del cordón retorcido.

Cómo se indica el grosor y aplicaciones

Las dimensiones del cordón retorcido suelen indicarse por el diámetro o el grosor, más que por el ancho. Sin embargo, como la sección transversal cambia según cuán apretado esté el retorcido y cómo se sujete, es importante comprobar no solo las dimensiones indicadas, sino también el aspecto real, el tamaño del nudo y la compatibilidad con el diámetro interior de herrajes u ojales.

Las principales aplicaciones incluyen partes decorativas para vestidos y disfraces, cordones para la cintura, cordones de cierre para bolsas y mochilas, y borlas. También se usa para ribetear accesorios de interior. Para aplicaciones que soportan carga al tirar de ellas, elija un cordón con la resistencia requerida claramente especificada, en lugar de un cordón decorativo.

Notas de selección y manejo

Al seleccionar, compruebe el material, el grosor, la densidad del retorcido, el brillo, la flexibilidad y también cómo están acabados los extremos. Los cordones gruesos o poco retorcidos tienden a destacar, pero también pueden ser más difíciles de anudar y engancharse con más facilidad. Al coserlo, considere un método de costura que no aplaste el cordón.

Como el extremo cortado puede deshacerse cuando el retorcido se afloja, acábelo de forma adecuada para el material, por ejemplo cosiendo el extremo en su sitio, fijándolo temporalmente con cinta o cubriéndolo con herrajes o un terminal para cordón. Si se puede aplicar calor depende de la fibra, por lo que siempre debe probarse el tratamiento térmico con un retal.

El encogimiento por lavado, la pérdida de color, el deshilachado y el aflojamiento del retorcido dependen del material y del acabado. Si se va a lavar el producto, pruebe tanto el cordón por separado como después de coserlo, y decida las especificaciones tras comprobar el cambio de longitud, la transferencia de color y el deshilachado en los extremos.

Diferencias con términos similares

Cordón redondo es un término general para cordones de sección transversal redonda, e incluye no solo estructuras retorcidas, sino también trenzadas y de punto. Cordón retorcido es un término que se refiere especialmente a la expresión en espiral creada por el retorcido. Cordón plano tiene una sección transversal plana, y su forma y uso previsto dan una impresión distinta de la del cordón retorcido.

Spindle suele referirse a un cordón redondo usado en la capucha de una prenda o en la cintura, y es un término que se centra en el lugar de uso más que en el método de fabricación. Piping se refiere a una especificación en la que un cordón se recubre con tela para decorar costuras o bordes, y se distingue del cordón retorcido, que es el propio cordón.

Preguntas frecuentes