Iyo Kasuri
Iyo Kasuri es un textil kasuri de algodón que se desarrolló en Matsuyama y sus alrededores, en la prefectura de Ehime, y es un textil de área de producción que utiliza hilos teñidos previamente para crear un patrón rústico desenfocado.
Contenido6 secciones
Definición y área de producción
Iyo Kasuri es un textil de algodón que se desarrolló en Matsuyama y sus alrededores, en la actual prefectura de Ehime, que corresponde a la antigua provincia de Iyo. Kasuri se refiere a una técnica en la que hilos teñidos de distintos colores se tejen con los límites de color desplazados intencionalmente para crear un patrón con contornos ligeramente difuminados.
Iyo Kasuri es un nombre que funciona tanto como nombre de área de producción como nombre de textil. Por esa razón, se trata por separado de la tela que simplemente imprime un patrón kasuri y de los textiles kasuri fabricados en otras áreas de producción. Al comprar, es importante confirmar el área de producción, el lugar de tejido y el método utilizado para expresar el patrón kasuri.
Historia y técnica
Iyo Kasuri se ha utilizado para la ropa cotidiana principalmente con algodón como material principal, y se desarrolló como una importante industria textil local. Hoy en día, debido a que el número de personas involucradas en la producción y el volumen de salida son limitados, los rollos fabricados con técnicas tradicionales suelen tener condiciones de suministro diferentes de las de las telas comunes producidas en masa.
En la creación de patrones, los hilos de urdimbre, los hilos de trama, o ambos, se tiñen por separado antes del tejido. Debido a que el proceso requiere ajustar las posiciones de los hilos para alinear el patrón, los contornos del diseño muestran una variación suave creada por el trabajo manual y los ajustes del tejido.
- Son frecuentes las expresiones que aprovechan el contraste entre índigo y blanco.
- Se utilizan patrones repetidos como motivos geométricos, el diseño igeta y pequeños motivos kasuri.
- El patrón puede formarse usando solo la urdimbre, solo la trama o tanto la urdimbre como la trama.
Telas típicas y aplicaciones
Un ejemplo representativo es una tela de algodón de tejido plano con un patrón kasuri. Se caracteriza por la combinación de teñido del hilo y patrones tejidos, y la precisión del diseño, la textura de la tela, el grosor y el uso del color varían según el fabricante y las especificaciones.
Tradicionalmente, se ha utilizado para kimono y ropa de uso diario. Hoy en día, también se utiliza para camisas, blusas, vestidos, prendas exteriores, bolsas, accesorios y artículos de interior. En los productos, se consideran la posición de corte y la coincidencia del patrón para aprovechar al máximo cómo aparece el diseño.
Puntos a verificar al comprar
Al planificar y vender el artículo como Iyo Kasuri, confirme con el proveedor la base para usar el nombre de área de producción. Aclare el lugar de tejido, los procesos de teñido del hilo y tejido, y si es tejido a mano o a máquina, y asegúrese de que la redacción en las especificaciones y etiquetas colgantes no lo confunda con una tela lisa de estilo kasuri.
Confirme con anticipación si es posible la producción en lotes pequeños, el tamaño mínimo del lote, la longitud del rollo, el ancho estándar y si se trata de mercancía en stock o hecha a pedido. Debido a que las condiciones de producción pueden diferir según el patrón y el color, verifique las diferencias de color, el desalineamiento del patrón, el encogimiento y la apariencia después del lavado con un rollo de muestra antes de la producción en masa.
- Si se puede indicar el área de producción y el lugar de tejido
- Proporción de mezcla de materiales, estructura de tejido, ancho de la tela, peso de la tela y longitud del rollo
- Dirección del patrón, repetición del patrón y condiciones de coincidencia del patrón durante el corte
- Tamaño mínimo del lote, posibilidad de producción adicional y plazo de entrega
- Información de calidad como método de lavado, encogimiento y solidez del color al frote
Diferencias con términos similares
Kasuri es un término general para una técnica o textil que crea patrones tejiendo hilos teñidos de diferentes colores. Iyo Kasuri se refiere específicamente al textil de área de producción que se desarrolló en Matsuyama y sus alrededores, en la prefectura de Ehime. Por lo tanto, Iyo Kasuri es un tipo de kasuri, pero no todo kasuri es Iyo Kasuri.
Kurume Kasuri también se conoce como un textil kasuri de algodón, pero su área de producción y el trasfondo de sus patrones y procesos, que se desarrollaron en esa región, son diferentes. Además, mientras que la impresión aplica un patrón a la tela terminada, kasuri se diferencia en que el patrón generalmente se forma tiñendo los hilos antes del tejido.
Preguntas frecuentes
¿Todo el Iyo Kasuri es tejido a mano?
Solo por el nombre Iyo Kasuri no se puede determinar si es tejido a mano o a máquina. Debido a que el método de tejido cambia el ancho de la tela, el tacto, la expresión del patrón, el volumen de suministro y el plazo de entrega, confirme el tipo de telar y las especificaciones finales con el proveedor durante la planificación.
¿Hay alguna consideración de corte al usar Iyo Kasuri para prendas?
Debido a que los patrones kasuri tienen una expresión creada por el desplazamiento del hilo, la apariencia del patrón puede diferir ligeramente de un producto a otro. Verifique la línea de hilo y la dirección del patrón, y si se necesita coincidencia de patrón para los paneles izquierdo y derecho del cuerpo o los bolsillos, prevea un consumo adicional de tela.
¿Cómo se puede distinguir Iyo Kasuri de la impresión kasuri?
En kasuri, el patrón se crea tiñendo los hilos por separado, por lo que los bordes del patrón muestran un difuminado y una variación únicos. Por el contrario, la impresión kasuri es un patrón impreso en la superficie de la tela. Sin embargo, puede ser difícil juzgarlo solo por la apariencia, así que confirme la información de especificaciones del proveedor.
