Envíos desde Japón
Volver a pedir
Vistos recientemente
Guía
Tejidos
Botones
Cremalleras
Cintas
OUTLET
Novedades
EUR | Euro
Español, castellano
Cambiar ajustes globales
Para cambiar el país, el idioma o la moneda, crea una cuenta o inicia sesión.
ApparelX WikiGlosario de Textil

Urdimbre

Definición

La urdimbre es el hilo que corre en la dirección longitudinal de un tejido (la dirección paralela al orillo). Antes del tejido, se prepara la cantidad necesaria de hilos y se tensan en paralelo al telar, y la tela se teje pasando los hilos de trama a través de ellos y entrelazándolos.

Contenido7 secciones
  1. Definición y panorama general
  2. Qué requiere la urdimbre
  3. Efecto en el aspecto y la función del tejido
  4. Cómo se expresa en las especificaciones del tejido
  5. Puntos a tener en cuenta al cortar y coser
  6. Diferencias con términos similares
  7. Preguntas frecuentes

Definición y panorama general

La urdimbre es el hilo que corre en la dirección longitudinal de un tejido. También se escribe como "hilo de urdimbre", "hilo horizontal" o "hilo vertical". Antes del tejido, se prepara el número y la longitud necesarios de hilos para que coincidan con el ancho y la densidad del tejido, se enrollan en los plegadores (urdido) y se tensan en paralelo al telar. Los hilos de urdimbre tensados se abren y los hilos de trama se pasan uno por uno para entrelazarlos y crear el tejido.

La dirección paralela al orillo del tejido, es decir, la dirección longitudinal de la pieza, es la dirección de la urdimbre. La línea de hilo usada como referencia de corte suele establecerse también en esta dirección.

Qué requiere la urdimbre

La urdimbre está sometida a tensión durante todo el tejido y también roza con las mallas y el peine del telar. Por esa razón, suelen elegirse hilos menos propensos a romperse y con menos pelusa, y los hilos hilados como el algodón se encolan antes del tejido para reforzarlos y luego se desengoman después del tejido. El uso de hilo compacto con menos pelusa para la urdimbre produce chino y popelina con una superficie más limpia.

Una vez colocada la urdimbre, el tejido continúa con el mismo hilo hasta que se agota. Por esa razón, es común mantener la misma urdimbre y cambiar solo el color o el material de la trama para tejer tejidos con distintos colores y texturas.

Efecto en el aspecto y la función del tejido

El material, el grosor, la torsión y el color de la urdimbre afectan el aspecto y las propiedades del tejido. En estructuras como el satén, donde más urdimbre llega a la superficie, el brillo y el color de la urdimbre determinan la impresión de la superficie. El uso de hilo de filamento para la urdimbre facilita la creación de una superficie lisa y con buena caída.

Si se disponen hilos de distintos colores en la urdimbre, el resultado son rayas; si también se disponen en la trama, el resultado son cuadros. Cambiar los colores de la urdimbre y la trama crea chambray, que cambia de color según el ángulo de visión. Algunos tejidos, como el seersucker, se tejen con diferencias en la tensión de la urdimbre para crear una textura a rayas con relieve y hundimiento.

La dirección de la urdimbre es la que se estira menos y tiende a conservar mejor su forma. Sin embargo, también existen tejidos elásticos en urdimbre, confeccionados con hilo elástico como el poliuretano en la urdimbre para que se estiren en la dirección longitudinal.

Cómo se expresa en las especificaciones del tejido

En las especificaciones del tejido, es común indicar el título del hilo y la densidad en el orden de urdimbre y luego trama. Por ejemplo, "40×40/133×72" para una popelina de algodón significa que tanto la urdimbre como la trama usan hilo de título 40, con 133 hilos de urdimbre y 72 hilos de trama por pulgada (2,54 cm). La densidad de urdimbre se denomina densidad de urdimbre.

El número de hilos de urdimbre se determina por el ancho del tejido y la densidad de urdimbre. En tejidos de ancho amplio y alta densidad, se disponen varios miles y hasta casi 10.000 hilos de urdimbre.

Puntos a tener en cuenta al cortar y coser

La regla básica es colocar el patrón de modo que la línea de hilo coincida con la dirección de la urdimbre. Después de confirmar la dirección de la urdimbre con el orillo adjunto, se corta el tejido. Si la línea de hilo queda desviada, las costuras laterales pueden torcerse después del uso o del lavado, y las rayas pueden aparecer inclinadas.

La contracción por lavado o vapor suele diferir entre la dirección longitudinal y la transversal. Antes de decidir el consumo de tejido, compruebe por separado la tasa de encogimiento en ambas direcciones. Si la urdimbre se rompe o la tensión se vuelve irregular, puede aparecer como franjas en la dirección longitudinal (franjas de urdimbre), por lo que esto se comprueba durante la inspección del tejido.

Diferencias con términos similares

La trama es el hilo que se pasa en la dirección del ancho entre los hilos de urdimbre tensados. Urdimbre y trama se distinguen por su función en el tejido: la urdimbre es el hilo colocado primero en el telar, y la trama es el hilo insertado después. Una explicación conjunta de ambos se encuentra en "urdimbre y trama".

En el tejido de punto por urdimbre, también se llaman urdimbre los hilos porque se alimentan muchos hilos en la dirección longitudinal para tejer. Sin embargo, en el tejido de punto por urdimbre los hilos se conectan mediante bucles y no se entrelazan como la urdimbre y la trama en el tejido plano.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se lee "warp"?

Se lee "tateito". También se escribe como "hilo de urdimbre", "hilo horizontal" o "hilo vertical", y todo significa lo mismo.

¿Qué dirección del tejido es la urdimbre?

La dirección paralela al orillo, es decir, la dirección longitudinal de la pieza, es la urdimbre. En un tejido cortado sin orillos, la dirección menos elástica suele ser la urdimbre, pero esto puede no aplicarse en tejidos elásticos, así que conviene comprobar la dirección del patrón o la hoja de especificaciones.

¿Qué significan los números de "40×40/133×72"?

Indican el título del hilo y la densidad. "40×40" significa que tanto la urdimbre como la trama usan hilo de título 40, y "133×72" significa que hay 133 hilos de urdimbre y 72 hilos de trama por pulgada. Ambos se escriben en el orden de urdimbre y luego trama.

Buscar productos relacionados con este término
Términos relacionados
Compartir este término
Envíos desde Japón
EUR | Euro
Español, castellano
Cambiar