Envoltura del vástago

Definición y descripción general

El envoltura del vástago es un método de cosido de botones en el que el botón se mantiene ligeramente separado del textil y se crea un vástago de hilo de una altura adecuada con hilo de coser. Por último, se enrolla hilo alrededor de la base del vástago y se aprieta, lo que reduce el balanceo del botón y mantiene estable la posición de fijación.

En tapetas gruesas, vistas o secciones en capas, resulta difícil coger el tejido del lado del ojal si no hay suficiente espacio entre el botón y el textil. La envoltura del vástago se realiza para adaptarse a este grosor.

Estructura y tipos de botones

Los botones de ojal, como los de dos orificios, cuatro orificios y ojo de gato, pueden llevar un vástago de hilo levantando ligeramente el hilo de coser pasado por los orificios y envolviéndolo después en la base. El número y la disposición de los orificios afectan al aspecto de la costura, pero la envoltura del vástago en sí es una forma de fijar botones de tipo con orificios.

Los botones con vástago, los vástagos de túnel, los vástagos de anillo y los vástagos tipo paracaídas tienen un vástago formado de antemano en el cuerpo del botón. Estos difieren en estructura de los vástagos de hilo hechos con hilo, pero todos cumplen la función de crear espacio entre el botón y el textil.

• Vástago de hilo: un poste entre el botón y el textil hecho con hilo de coser.
• Vástago formado: un vástago hecho como parte integral del cuerpo del botón o como una pieza añadida.
• Botón de retención: un botón cosido en el reverso para reforzar la fijación, y su función difiere de la envoltura del vástago.

Cómo se expresa el tamaño

El tamaño del cuerpo del botón generalmente se expresa por su diámetro en mm o lignes. Las lignes son una unidad de medida tradicional utilizada para botones, y pueden figurar junto con los mm en pedidos de compra y especificaciones.

No existe una dimensión estándar uniforme para la envoltura del vástago separada del diámetro del botón. La altura requerida del vástago se determina por el grosor del textil, el solape en la abertura delantera, el grosor de la zona del ojal y la forma del botón.

Aplicaciones principales y precauciones de costura

Se utiliza para prendas cerradas con ojales, como aberturas de camisas y blusas, chaquetas, abrigos, vestidos, faldas y pantalones. En particular, en tejidos pesados o construcciones en capas, el uso de la envoltura del vástago y su altura afectan la facilidad de abrochado, el aspecto y la carga sobre el ojal.

Al coser, primero asegure el espacio necesario entre el botón y el textil y luego enrolle el hilo de manera uniforme alrededor del vástago. Si el vástago es demasiado corto, será difícil abrochar; si es demasiado largo, el botón puede inclinarse o engancharse con facilidad, por lo que debe confirmarse la altura según el grosor real del solape.

• Seleccione hilo con una resistencia adecuada para la aplicación, como hilo de coser para botones.
• Si el textil es fino o se estira con facilidad, refuerce el reverso con un botón de retención o un soporte similar según sea necesario.
• Antes de la producción en serie, compruebe la facilidad de paso por el ojal y las aperturas y cierres repetidos.

Manipulación y control de calidad

La fricción durante el lavado o la limpieza en seco, y el tirón al abrir y cerrar, pueden provocar que el hilo de la envoltura del vástago se deshilache, afloje o rompa. Manipule la prenda de acuerdo con su etiqueta de cuidado y evite abrirla o cerrarla cuando se ejerza una fuerza fuerte sobre el botón.

No presione la plancha directamente y con fuerza contra el botón o el vástago de hilo; en su lugar, utilice una temperatura adecuada para el material. Según el material del botón, el calor, los productos químicos o la humedad pueden causar grietas, decoloración o daños en la superficie, por lo que son importantes las pruebas de lavado y limpieza que incluyan tanto el cuerpo del botón como el hilo de coser.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la envoltura del vástago y un botón con vástago?

La envoltura del vástago es un método para crear un vástago de hilo con hilo de coser al fijar un botón de tipo con orificios. Un botón con vástago, por otro lado, se refiere a una forma de botón con un vástago unido al cuerpo del botón. Ambos pueden crear espacio entre el botón y el textil, pero la parte que crea el vástago y la estructura son diferentes.

¿Cómo se decide la altura de la envoltura del vástago?

Se determina en función del grosor del tejido superpuesto en la sección de cierre. En la práctica, se pasa el botón por el ojal para confirmar que se abrocha con suavidad y que el botón no queda demasiado alto ni inclinado. Como la altura adecuada varía según el material y la construcción, las comprobaciones del prototipo antes de coser son eficaces.

¿Debe volver a coserse un botón con la envoltura del vástago aflojada?

Si se deja tal cual el deshilachado o el balanceo del vástago de hilo, puede provocar la rotura del hilo o que el botón se caiga. Si el hilo presenta daños, la práctica habitual no es añadir hilo al restante, sino retirar el hilo viejo y rehacer el vástago de hilo a la altura adecuada.