Etiqueta colgante

Definición y descripción general

Un hangtag es una etiqueta informativa que se adjunta al producto terminado después de la finalización. Se utiliza en el punto de venta para comunicar las características y los argumentos de venta del producto, y puede incluir el nombre de la marca, la talla, el número de producto, el código de barras y otra información. Por lo general está hecho de papel, pero pueden utilizarse otros materiales según la aplicación y el diseño.

A diferencia de las etiquetas tejidas o las etiquetas de cuidado cosidas en el cuerpo principal, un hangtag suele ser un accesorio desmontable destinado principalmente a su verificación antes de la compra. Según las especificaciones del producto y el método de venta, varias etiquetas pueden agruparse con hilo.

Posición en el proceso de producción

En el caso de los hangtags, el contenido de exhibición, el diseño, las dimensiones y el método de fijación se deciden en la etapa de planificación, y se realizan pruebas y confirmación de muestras antes de la producción en masa. El proceso habitual consiste en finalizar el contenido de impresión después de definir la tela y las especificaciones de confección, y de confirmar el número de producto, el número de color, la talla, el precio y otra información de venta.

Después de la costura, las etiquetas se fijan en línea con los procesos de envío, como la inspección, el doblado y el embolsado. Es importante decidir con antelación si la fábrica de confección, el proveedor de procesamiento o el centro logístico colocará los hangtags, y compartir en la ficha de especificaciones el formato de entrega, la posición de fijación y el método de clasificación por talla.

• Organizar los elementos de exhibición necesarios y el diseño durante la planificación.
• Revisar el texto, el número de producto, el número de color, la talla y el código de barras antes de imprimir.
• Confirmar la calidad del papel, la posición del orificio, el hilo y la condición de fijación con muestras reales antes de la producción en masa.
• Decidir el proceso de fijación y cómo gestionar las etiquetas sobrantes o defectuosas.

Aspectos a decidir al hacer un pedido

Al realizar un pedido, especifique las dimensiones finales, la calidad y el grosor del papel, la impresión a una cara o a dos caras, el número de colores, el procesamiento, la posición y el diámetro del orificio, el tipo de hilo o alfiler, el método de plegado y la configuración de cantidades. Si se combinan varias etiquetas, defina claramente el orden de apilado y la orientación con muestras.

Para hangtags cuyo contenido cambia según el número de producto, el color o la talla, es necesaria la correspondencia entre los datos y la tabla de cantidades. Determine las especificaciones comparando la facilidad de trabajo y el riesgo de errores de fijación, incluido si se deben separar las etiquetas comunes de las específicas por número de producto o si se debe colocar la información variable en adhesivos separados.

Puntos a tener en cuenta sobre calidad y exhibición

Los errores tipográficos, los números de producto antiguos, las confusiones en los números de color o las tallas, y los fallos de lectura del código de barras afectan las ventas y la gestión de inventario. Además de la revisión del texto, confirme la combinación de materiales impresos y productos, la lectura del código de barras y la resistencia al desgarro del orificio o al desprendimiento del hilo antes de la producción en masa y en el momento de la entrega.

Al mostrar en un hangtag funciones del material, certificaciones, origen de la materia prima o información similar, confirme la base de la indicación y las condiciones de uso. Dado que el etiquetado obligatorio legalmente puede no cumplirse solo con el hangtag, gestione las funciones por separado del cuerpo principal o de las etiquetas prescritas, incluidas las etiquetas de cuidado y las instrucciones de lavado.

Diferencias con términos similares

Una etiqueta tejida es un accesorio similar a una cinta, tejido con el nombre de la marca o texto similar y cosido al producto. Un hangtag se fija principalmente después de la producción, se utiliza para proporcionar información en el momento de la compra y se diferencia en que se retira. Una pis label se refiere a una etiqueta pequeña insertada y cosida en la costura lateral, la abertura del bolsillo o una ubicación similar.

El etiquetado de cuidado se refiere en sentido amplio a las etiquetas que transmiten información sobre la composición y el manejo, y un hangtag es un medio que complementa esa información. Las instrucciones de lavado son etiquetas que indican los métodos de cuidado y, aunque pueden figurar en un hangtag como información complementaria, su tratamiento como etiqueta permanente debe confirmarse por separado.

Preguntas frecuentes